niña


niña
adj.
Childish, child-like, puerile (infantil).
* * *
niña
nombre femenino
1→ {{link=niño}}niño,-a
* * *
f., (m. - niño)
* * *
SF
1)

niña bonita — * [en lotería] (=15) number fifteen

ser la niña bonita de algn — to be the apple of sb's eye

2) [de los ojos] pupil

ser la niña de los ojos de algn — to be the apple of sb's eye

niño 2., 1)
* * *
femenino pupil

ser la niña de los ojos de alguien — to be the apple of somebody's eye; ver tb niño II

* * *
= baby girl.
Ex. With a conception calendar you can choose to conceive on the days that Nature has chosen for a baby boy or a baby girl.
----
* niña de + Posesivo + ojos, la = apple of + Posesivo + eye, the.
* * *
femenino pupil

ser la niña de los ojos de alguien — to be the apple of somebody's eye; ver tb niño II

* * *
= baby girl.

Ex: With a conception calendar you can choose to conceive on the days that Nature has chosen for a baby boy or a baby girl.

* niña de + Posesivo + ojos, la = apple of + Posesivo + eye, the.

* * *
niña
feminine
pupil
ser la niña de los ojos de algn to be the apple of sb's eye
ver tb niño2 (↑ niño (2))
* * *

 

niña sustantivo femenino
pupil;
ver tb niño sustantivo masculino, femenino
niño,-a
I sustantivo masculino y femenino child: tiene dos niños y una niña, he has two sons and a daughter
va a tener un niño, she's expecting a baby
de niño, as a child
II adjetivo (persona infantil) child
♦ Locuciones: la niña de tus ojos, the apple of one's eye
niña
I sustantivo femenino
1 girl
2 Anat pupil
figurado es la niña de sus ojos, she's the apple of his eye
II adjetivoniño,-a
'niña' also found in these entries:
Spanish:
acusar
- ahijada
- ahijado
- bisnieta
- bisnieto
- cabecear
- consentida
- consentido
- contestón
- contestona
- escolar
- fría
- frío
- fruición
- ir
- fuerte
- igual
- lazo
- malicia
- mar
- mientras
- nena
- nene
- nieta
- nieto
- niño
- que
- querubín
- repelente
- repipi
- respondón
- respondona
- salero
- éste
- marimacho
- mono
- reverencia
- tomar
- trigueño
English:
boo-boo
- brownie
- curious
- girl
- girlish
- it
- madam
- probe into
- bride
- child
- grind
- toddler
- tom
- -year-old
* * *
niña nf
1. [del ojo] pupil;
Comp
ser la niña de los ojos de alguien to be the apple of sb's eye
2. ver niño
* * *
niña
1 f
1 girl
2 forma de cortesía young lady
niña
2 f ANAT pupil;
es la niña de sus ojos fig he is the apple of her eye;
guardar algo como la niña de sus ojos take very good care of sth, guard sth with one’s life
* * *
niña nf
1) pupila: pupil (of the eye)
2)
la niña de los ojos : the apple of one's eye
* * *
niña n
1. (chica) girl / little girl
2. (del ojo) pupil
ser la niña de los ojos to be the apple of somebody's eye

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Nina — ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Verbreitung 3 Bekannte Namensträger 4 Quellen Herkunft In …   Deutsch Wikipedia

  • Niña — Rekonstruktionsversuch der Niña p1 …   Deutsch Wikipedia

  • Nina — Nina, Pretty Ballerina Не следует путать с Pretty Ballerina. «Nina, Pretty Ballerina» Сингл ABBA c альбома «Ring Ring» Выпущен 1973 Формат 7 Жанр европоп, поп Длительность …   Википедия

  • NINA — (auch NINA Siraran, Nimin und Nimin Siraran) war eine sumerische Stadt. Bis zur Gründung des Staates Lagasch durch Urnansche scheint NINA ein selbstständiger Stadtstaat gewesen zu sein. Seit dem Zusammenschluss mit dem Namensgebenden Lagasch und… …   Deutsch Wikipedia

  • Nina B&B — (Джардини Наксос,Италия) Категория отеля: Адрес: Corso Umberto I 414, 98035 Джардини Наксо …   Каталог отелей

  • Nina Li — may refer to: Nina Li (actress), Chinese actress currently married to Jet Li Nina Li (athlete), Chinese aerial skier This disambiguation page lists articles associated with the same personal name. If an internal link led you h …   Wikipedia

  • Nina — Nina, Nine russische Koseform von Namen mit der Endung »nina« bzw. »nine« sowie von → Anna (Bedeutung: Anmut, Gnade); indischer Name, Bedeutung: schöne Augen. In Deutschland zunehmend beliebt. Namensträgerin: Nina Hagen, deutsche Sängerin …   Deutsch namen

  • niña — niña, niña bonita s. el número quince. ❙ «...va a coincidir con los quince años, la niña bonita...» Rafael García Serrano, Diccionario para un macuto 2. casa de niñas ► casa, ► casa de niñas …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • niña — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Pupila. Locuciones 1. niña de sus ojos Pragmática: intensificador. Persona más querida para alguien: De los tres hijos que tiene, la pequeña es la niña de …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Nina II — (Рорберг,Австрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Gerlosberg 13B, 6280 Рорберг, А …   Каталог отелей

  • Nina — (Бродарица,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ražinska77, 22010 Бродарица, Хо …   Каталог отелей


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.